来源：新浪VR
《Guardian Tales》（守望传说）运营引发争议。该游戏在7月30日的更新中使用了具有争议的词汇，在随后的补丁中也出现了各种问题，导致用户的不满此起彼伏。
争议的焦点是游戏韩文版中的一句台词“垃圾一样的女人”，在国际版中被翻译为“妓女”，这引发了对于性别歧视的争议。Kakao Games随后修改了台词，但依旧未能使玩家满意。部分玩家表示“修改后的台词与内容并不相符”。此外，未经检查的更新补丁也导致连接不稳定，造成了用户的极大不便，引起了严重的用户流失。
对此，Kakao Games表示“并非针对特定团体要求进行，今后也不会偏向任何一方进行运营。在发布新补丁之后，发生了预料之外的连接不稳定现象，对此我表示道歉。”然而这一问题最终还是演变成了严重的性别矛盾。《Guardian Tales》部长表示：“在游戏中使用不恰当的语言是问题所在，会尽快修改错误的台词。今后将进行事前公告，哪怕是一个小补丁的更新也会介绍。真心地对运营方面的不成熟表示道歉。”
即便如此，针对游戏中的性别争议、重新修订日期等的抗议声仍不绝于耳。当天游戏圈内甚至出现了意味着不买的●▅▇█▇▆▅▄▇表情。如今Kakao Games已经出面道歉并进行了补偿，但《Guardian Tales》官网上的不满依旧不断，令Kakao Games十分为难。
《Guardian Tales》是Kakao Games的移动RPG新手游，于今年7月开服。该游戏在上市之后，在韩国区Google Play游戏榜上排名第五，稳居市场前列。在该事件之前，Kakao Games一直是新冠疫情下滋生的非接触式产业的受益者，通过Life M.O、KakaoVX等子公司不断进行AI、AR、VR等事业，成为IPO的最大赢家。然而目前游戏业界认为，Kakao Games很难解决目前存在的图片、台词等性别矛盾争议。
新浪VR编译
